I can't watch it because youtube wants my freaking personal ID for age verification, what in the actual fuck? Absolutely not. Is there any way around it?

That's weird. Maybe set your YouTube account date of birth to over age 18 and try it again? It gave me a warning but I didn't have to verify anything.