Walmart hit with proposed class-action over female drivers' uniforms