Not sure where to post this, but I found out today that ovarit is the Latin.... whoo boy... third-person singular future perfect active indicative of ovō. Ovō is a verb that means to celebrate or rejoice.
Basically, Ovarit means something like "she will have rejoiced" **"she will have celebrated", which I think is a kind of cute interpretation of our community's name!