Very cool! Why is one of the women’s name written with small case letters? What does it mean? (I imagine it does mean something). In my language it would be very disrespectful.

Some do prefer to write/type their names with only small letters for a variety of reasons, while sometimes handmade websites have lingering typos from copy pasting email/twitter/website names that the person posting hasn't gotten around to fixing yet. You'd have to read up more on that woman to see if it is a specific practice on her part.